Veuillez lire attentivement les paragraphes suivants avant d'accepter d'accéder à ce site internet de Credit Suisse (« Site Internet »). En accédant au Site Internet, vous acceptez d'être lié par ce qui suit et vous confirmez que vous résidez en Belgique.
Aucune offre de titres ou d'instruments financiers n'est faite par ce Site Internet, y compris à des personnes se trouvant aux États-Unis, au Canada, au Japon ou dans tout autre pays dans lequel une telle offre n'est pas autorisée par la loi applicable. Ce Site Internet est exclusivement destiné aux résidents belges. L'accès aux informations de ce Site Internet est interdit aux personnes ne résidant pas en Belgique. Les informations présentées sur ce Site Internet sont fournies uniquement à des fins d'information aux utilisateurs du Site Internet. Credit Suisse International (« CSi ») décline toute responsabilité à l'égard des personnes physiques ou morales qui fournissent de fausses déclarations concernant leur pays de résidence, ou du fait de celles-ci. Le Site Internet est régi exclusivement par le droit anglais.
CSi a son siège social sis à One Cabot Square, London E14 4QJ et est autorisée par l'Autorité de Régulation Prudentielle (Prudential Regulation Authority) et réglementée par l'Autorité de Conduite Financière (Financial Conduct Authority) et l'Autorité de Régulation Prudentielle (Prudential Regulation Authority), sous le Numéro de Référence d'Entreprise (Firm Reference Number) 146702 et le Numéro d'Enregistrement de Société (Company Registration Number) 2500199.
Ce Site Internet est destiné à des fins d'information uniquement et ne saurait constituer un conseil financier ou autre, ni une offre (indirecte ou directe), une publicité, une invitation ou une incitation à acheter ou à vendre n'importe quel service ou titre ou autre instrument financier ou à effectuer toute autre transaction.
Le Site Internet ne prend pas en compte les objectifs d'investissement individuels, la situation financière ou les besoins particuliers de tout utilisateur individuel. Les titres et les instruments financiers décrits sur ce Site Internet peuvent (en raison du « marché cible » conçu pour ces titres et ces instruments financiers conformément aux obligations de gouvernance en matière de produits prévues par la Directive 2014/65/UE, telle que transposée dans la législation nationale) ne pas être des véhicules d'investissement adaptés à chaque utilisateur.
De plus, l'achat de ces titres et de ces instruments peut impliquer un risque et il est fortement recommandé que vous lisiez attentivement le prospectus concerné et, en particulier, la section sur les « Facteurs de Risque » (Risk Factors) avant de prendre une décision d'investissement dans la mesure où les évolutions des taux d'intérêts et des taux de change et d'autres facteurs peuvent avoir une incidence négative sur la valeur, le prix ou le rendement des titres ou des instruments financiers mentionnés. En particulier, votre capital peut être exposé à un risque en effectuant un placement affiché sur le Site Internet.
Les informations concernant la performance d'un titre ou d'un instrument financier ou d'un actif sous-jacent se rapportent toujours au passé. Toute évolution du prix historique pour un titre ou un instrument financier ou un tout actif sous-jacent ne saurait constituer une garantie quant à l'évolution future de leur performance et de leur prix. La valeur de votre investissement peut fluctuer. Les performances et les rendements passés ne sont en aucun cas une garantie ou une indication des performances futures.
CSi ne fournit en aucune façon une garantie implicite ou expresse concernant : (a) l'adéquation des titres ou des instruments financiers présentés sur le Site Internet pour l'investisseur; (b) les conséquences comptables ou fiscales d'un investissement dans les titres ou les instruments financiers présentés; et (c) la performance future de tous actifs sous-jacents, titres ou instruments financiers.
Les investisseurs devraient prendre en considération attentivement tous les risques avant d'investir dans les titres ou les instruments financiers et consulter (s'il y a lieu) tous conseillers financiers, juridiques, comptables, fiscaux indépendants ou autres en ce qui concerne tout investissement dans les titres ou les instruments financiers.
L'accès au Site Internet ou la collecte d'informations contenues sur le Site Internet par un utilisateur ne signifie pas que l'utilisateur devient un client de CSi. De plus, CSi n'aura aucune obligation ou responsabilité à l'égard des utilisateurs du Site Internet.
Les informations présentes sur le Site Internet proviennent de sources variées, que CSi considère fiables et qui ont été choisies par CSi avec une attention raisonnable et appropriée. CSi ne fournit aucune garantie concernant l'exactitude, l'exhaustivité ou la qualité, ni concernant la disponibilité à tout moment des données et des autres informations contenues sur le Site Internet. Tous avis, déclarations ou annonces fournis sur le Site Internet ne reflètent pas nécessairement l'opinion de CSi.
CSi et ses filiales peuvent, de temps à autre, à des fins de couverture ou autres, acheter ou vendre des titres, des matières premières, des contrats à terme, des options ou d'autres instruments financiers présentés.
Ce Site Internet peut contenir des liens hypertextes vers des sites internet tiers et, par conséquent, permettre l'accès au « contenu extérieur », produit et fourni par des tiers indépendants de CSi; CSi n'a pas de relation, ni d'influence sur ces sites internet et ne fait référence à ces sites internet que pour fournir des informations sur l'emplacement et le contenu de ces autres sites internet. En fournissant ces liens hypertextes, CSi ne sollicite, n'autorise, ni ne promeut ou participe de quelque manière que ce soit à ces sites internet, et n'entretient aucune relation avec leur propriétaire ou les personnes qui en sont responsables. CSi n'a pas vérifié les informations, les logiciels ou les produits de ces sites internet tiers. Par conséquent, CSi n'est pas responsable du contenu de ces sites internet et leur offrant respectif en est le seul responsable. CSi ne sera pas responsable des pertes résultant de l'utilisation des informations offertes.
L'utilisateur assume l'entière responsabilité et tous les risques liés à l'utilisation de ce Site Internet et d'internet en général. En aucune circonstance, y compris en cas de négligence, CSi n'assumera de responsabilité au titre de DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX ou CONSÉCUTIFS, ou de PERTES DE PROFIT pouvant résulter de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Site Internet et/ou tous autres sites internet auxquels renvoie ce Site Internet. CSi ne sera pas non plus responsable au titre de dommages, y compris, mais sans s'y limiter, ceux pouvant être subis par un membre ou visiteur s'étant fié aux informations obtenues par le biais du Site Internet; ou résultant de fautes, d'omissions, d'interruptions, de suppression de fichiers, de virus, d'erreurs, ou de défaillances dans l'exécution, la communication, le vol, la destruction ou l'accès non autorisé.
Toute information disponible sur ce Site Internet peut comporter des erreurs techniques, d'imprécision ou typographiques. De plus, CSi se réserve expressément le droit de modifier, de supprimer ou de suspendre temporairement ou de mettre fin définitivement aux opinions exprimées sur le Site Internet, les sites internet particuliers ou le fonctionnement même du Site Internet, y compris les services offerts, toutes les informations, les caractéristiques et les fonctionnalités accessibles dans le cadre de l'utilisation prévue du Site Internet, sans préavis. CSi n'a aucune obligation de conserver ou de mettre à jour les informations disponibles sur le Site Internet.
Les informations concernant les titres ou les instruments financiers individuels contenues sur le Site Internet sont extraites du prospectus d'émission concerné et/ou des prospectus de cotation. Seul le prospectus d'émission particulier, les prospectus de cotation et/ou les documents du produit associé (tels qu'un PRIIPS DIC) est juridiquement pertinent. Les informations disponibles sur le Site Internet ne devraient être lues que conjointement avec ces documents, et toute décision d'investissement ne devrait être prise que sur la base du prospectus concerné et/ou des documents du produit associé.
Si CSi est en défaut de paiement ou devient insolvable, vous pouvez introduire une demande d'indemnisation en vertu du Système de Compensation des Services Financiers du Royaume-Uni (UK Financial Services Compensation Scheme) jusqu'à concurrence des limites du système. Davantage d'informations sont disponibles en visitant le site internet www.fscs.org.uk.
CSi peut de temps à autre publier des prix indicatifs concernant certains titres ou instruments financiers sur ce Site Internet (« Prix Indicatifs »). En accédant au Site Internet, vous reconnaissez et acceptez ce qui suit en ce qui concerne les Prix Indicatifs :
- Les Prix Indicatifs sont fournis uniquement à des fins d'information, ils ne constituent pas une offre d'achat ou de vente, ou une sollicitation d'une offre d'achat ou de vente, d'initier ou de conclure toute transaction aux prix indiqués et tout prix réel d'offre ou de vente peut différer sensiblement des Prix Indicatifs publiés sur ce Site Internet. De plus, étant donné que les Prix Indicatifs sont préparés à une date et à une heure données, ils ne refléteront pas les variations ultérieures des prix du marché, ni les variations de tous autres facteurs pertinents pour leur détermination.
- Pour calculer les Prix Indicatifs, CSi peut utiliser des modèles simplifiés qui peuvent ne pas refléter ou prendre en compte d'autres facteurs potentiellement importants, tels que les relations, les bénéfices, le risque de marché, le risque de liquidité et le risque de crédit; ils ne peuvent pas non plus refléter des facteurs de prix du marché connus. En outre, lorsqu'elle fournit les cours de négociation pour ces titres ou ces instruments financiers et/ou lorsqu'elle évalue ses propres positions de stocks pour ses livres et ses registres, CSi peut ajuster toute évaluation obtenue à partir de ces modèles simplifiés. Par conséquent, les Prix Indicatifs qui vous sont fournis peuvent différer des valeurs utilisées dans les livres et les registres de CSi et des cours de négociation de CSi.
- Il ne saurait être présumé que les prix obtenus des courtiers seraient équivalents aux Prix Indicatifs (ou que les courtiers fourniraient généralement un prix). En règle générale, les évaluations, telles que les prix acheteurs ou vendeurs réels, varieront d'un courtier à l'autre. Parfois, cet écart peut être important. CSi ne garantit pas que les Prix Indicatifs soit ou seront représentatifs des prix qui peuvent vous être fournis par d'autres courtiers. Les Prix Indicatifs de CSi n'établissent pas ou ne constituent pas un conseil de CSi concernant la valeur de marché (mark-to-market) des titres ou des instruments financiers dont le prix est fixé et tout prix coté par CSi est indicatif uniquement.
- La fourniture par CSi de Prix Indicatifs pour un titre ou un instrument financier ne signifie pas qu'il existe un marché de négociation réel pour ce titre ou cet instrument financier ou qu'il est approprié de supposer (à des fins comptables ou autres) qu'un tel marché existe.
- Bien que les Prix Indicatifs aient été préparés par CSi de bonne foi, CSi ne garantit pas leur exhaustivité ou leur exactitude, ne fait aucune déclaration ou garantie à leur égard et n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou les dommages résultant de ses erreurs ou de ses omissions ou de changements dans les facteurs ou les conditions du marché, ou de circonstances indépendantes de la volonté de CSi. Les informations fournies sur ce Site Internet ne sont pas destinées à satisfaire à n'importe quelle obligation que vous pourriez avoir, en vertu du droit ou des règlements applicables, d'établir ou de déterminer des évaluations du marché.
- Vous reconnaissez que CSi ne vous a pas informé de la pertinence de toute utilisation particulière des Prix Indicatifs, y compris dans le cadre de déterminations comptables financières internes ou pour satisfaire à ses obligations de déclaration. Vous devriez discuter avec vos commissaires et tout autre conseiller que vous jugez approprié pour savoir si et dans quelle mesure les Prix Indicatifs peuvent vous être utiles dans le cadre de la préparation de vos états financiers (et, en particulier, si et dans quelle mesure ces Prix Indicatifs peuvent être considérés comme indicatifs des cours de négociation réels) ou pour toute autre fin. Toute notification ou demande adressée à CSi avant d'obtenir ou d'accéder aux Prix Indicatifs ne modifiera, ni n'affectera cette obligation pour vous et vos commissaires.
- CSi peut, à sa seule et entière discrétion, à tout moment cesser de fournir des Prix Indicatifs pour un ou plusieurs titres ou instruments financiers, même si elle a déjà fourni un Prix Indicatif ou une cotation ou une évaluation pour le même titre ou un titre similaire ou instrument financier similaire.
- CSi n'agit pas en qualité de fiduciaire ou de conseiller financier.
De plus, les valeurs et les prix indiqués sur ce Site Internet relatifs à un titre ou un instrument financier particulier ou tout actif sous-jacent peuvent ne pas refléter la valeur ou le prix disponible sur le marché respectif au moment où un utilisateur entend acheter ou vendre un titre, un instrument financier ou un actif sous-jacent particulier. Toute valeur et/ou prix indiqués sur ce Site Internet ne tiennent pas compte de la taille d'une transaction. Par conséquent, la taille d'une transaction déterminée peut donner lieu à des valeurs et des prix différents.
Des informations complémentaires sont disponibles auprès de CSi sur demande à :
Credit Suisse International
One Cabot Square
London E14 4QJ
United Kingdom
